D B B S - B E S T E L L U N G * VOLLSTŽNDIG MIT * =============================== * LIZENZVERTRAG * * ZUSENDEN!!! * Abs.: Firma:____________________________ Name:____________________________ Vorname:____________________________ Straáe:____________________________ PLZ Ort:____________________________ Telefon:____________________________ Hiermit bestelle/n ich/wir unter Anerkennung des nachfolgenden Lizenzvertrages die neueste freigegebene Version des DBBS.SLC! Der Betrag ist in bar oder als Scheck beizufgen! a) Zur privaten Nutzung: [] Programm-Diskette (Handbuch als Datei)......: 50,- DM [] Programm-Diskette mit gebundenem Handbuch...: 70,- DM b) Zur gewerblichen (oder beh”rdlichen) Nutzung: [] Programm-Diskette (Handbuch als Datei)......: 169,- DM zzgl. 15% MwSt = 194,35 DM [] Programm-Diskette mit gebundenem Handbuch...: 189,- DM zzgl. 15% MwSt = 217,35 DM [] DBBS-PROFI-Paket, nach Absprache (Typ:_____): DM _________________, den _________ ________________________ (Unterschrift) Private Bestellung an: Gewerbliche Bestellung an: Hartmut Schmedt Voáberg GmbH Wilh.-Busch-Str. 12 Hiddinger Str. 10 D-27283 Verden (Aller) D-27374 Visselh”vede (2810 <-- alte PLZ bis 30.06.93 --> 2722) ................................................................ S O F T W A R E L I Z E N Z - V E R T R A G ZUR NUTZUNG DES "DBBS.SLC"! Dieser Vertrag besteht aus zwei Seiten. Mit der Annahme des Programm-Paketes "Kleine Mailbox fr Telix" verpflichtet sich der K„ufer, nachstehende Punkte anzuerkennen: 1. Lizenzerteilung Hartmut Schmedt und Rando Voáberg, (i.f. "Programmierer") ertei- len dem K„ufer der registrierten Version DBBS.SLC die Lizenz fr die Nutzung dieser Software, im Sinne der dazugeh”rigen Doku- mentation. 2. Lizenzumfang 2.1 Diese Lizenz berechtigt den K„ufer, die Software in maschi- nenlesbarer Form auf EINER! EDV-Anlage zu installieren und im Rahmen dieses Vertrages zu nutzen. Lizenzvertrag/Bestellung Seite - 1 - 2.2 Die Software enth„lt geistiges Eigentum der Programmierer, zu dessen Wahrung es dem K„ufer untersagt ist, die Software zu dekompilieren, zurckzuentwickeln, zu disassemblieren oder in sonstiger Weise in eine fr Personen wahrnehmbare Form zu bringen. 2.3 Der K„ufer verpflichtet sich, die Software in keiner Form an Dritte weiterzugeben (Verkauf, Tausch, šberlassung etc.) oder Dritten zug„nglich zu machen. 2.4 Die Software darf weder kopiert noch in sonst einer Form auf gleiche oder andere Datentr„ger bertragen werden. Ausgenom- men ist lediglich eine Kopie zu Sicherungszwecken, die der K„ufer fr sich anfertigt. Auch diese Reproduktion darf nicht - in welcher Form auch immer - Dritten zug„nglich ge- macht werden. 2.5 Eine Verletzung der Bestimmungen zu Ziffer 2), und/oder bei gewerblicher Nutzung der als "privat" bestellten Software, berechtigt die Programmierer, vom K„ufer eine Vertragsstrafe in H”he von DM 10.000,- zu fordern. Weitere Schadensersatz- ansprche, wie auch alle urheberrechtlichen Ansprche gegen den K„ufer bleiben unberhrt. 3. Gew„hrleistung 3.1 Fehler in der Software und in der dazugeh”rigen Dokumen- tation k”nnen nicht ausgeschlossen werden. 3.2 Rekonstruierbare Programmfehler, die eindeutig im DBBS.SLC liegen, werden kostenlos behoben, wenn diese den Program- mierern sp„testens 6 Monate nach Erhalt der Software mitge- teilt werden. 4. Haftung 4.1 Schadensersatz jeder Art, insbesondere fr Folgesch„den, wird nicht geleistet. Die Nutzung der Software geschieht auf eigene Gefahr. 4.2 Programmeingriffe (das gilt auch fr die Datei HOST.BAT!), die nicht von den Programmierern vorgenommen werden, entbin- den diese von s„mtlichen Gew„hrleistungsverpflichtungen. 5. Sonstiges 5.1 Die Dokumentation (Handbuch) zum DBBS.SLC liegt ausschlieá- lich als Datei vor, soweit nicht gesondert bestellt. 5.2 Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein, wird dadurch die Gltigkeit des Vertrages im brigen nicht berhrt. 5.3 Gerichtsstand fr beide Vertragsparteien ist Verden (Aller). Vielen Dank fr Ihre Bestellung! (DS / 7.90) Hartmut Schmedt Rando Voáberg Wilh.-Busch-Str. 12 Hiddinger Str. 49 D-27283 Verden (Aller) D-27374 Visselh”vede Lizenzvertrag/Bestellung Seite - 2 -